Interacciones entre agentes antineoplásicos y drogas vegetales de uso común. Revisión sistemática / Interactions between antineoplasic agents and drugs commonly used vegetables. Systematic review

El uso de la raíz o parte aérea de equinácea, así como el té verde debe ser tenido en cuenta cuando se adminsitra cocomitantemente con determinados fármacos quimioterápicos, ya que compraten enzimas metabólicos y proteínas de transporte y por lo tanto pueden interaccionar. Este estudio analiza las posibles interacciones entre estas drogas vegetales y los agentes antineoplásicos, mediante una revisión sistemática. No se encontraron estudios destinados a buscar interacciones en relación con la equinácea, pero sí estudios de metabolismo y transporte in vitro e in vivo que permiten posponer la existencia de posibles interacciones. Las posibles interacciones del té verde han sido estudiadas en relación con bortezomib, 5-fluorounacilo (5-FU), ciclofosfamida, doxorrubicina, erlotinib, sunitinib y irinotecán. Es necesario realizar más investigaciones para conocer sus posibles implicaciones clínicas en la práctica oncológica (AU)

The use of the root or aerial part of several Echinacea sp., and green tea should be considered when administered concomitantly with certain anticancer drugs because they share some metabolic enzymes and transport proteins and therefore may interact. This study examines possible interaction between these drugs and antineoplastic agents, through a systematic review. No studies aimed to detect interactions related to coneflower were found, but metabolism and transport studies in vitro and in vivo, allowing to suggest possible interactions. In the case of green tea, possible interactions have been studied in relation to bortemozib, 5-fluorouracil (5-FU), cyclophosphamide, doxorubicin, erlotinib, sunitinib and irinotecan. More research is needed in order to know the potential clinical implications in oncology practice (AU)

Estudio del efecto inmunomodulador de la Equinácea purpúrea en pacientes con herpes labial recurrente / Imunomodulatory effects of Echinacea purpurea in patients with recurrent herpes labialis

Introducción: El Herpes Labial Recurrente supone una condición inmunológica alterada, tal como una hiperactividad de células T-reguladoras CD4+CD25+ (Treg). Éstas ejercen control sobre la tolerancia periférica y reducen el riesgo inmunopatológico, suprimiendo otras líneas celulares. Por ende, la supresión ejercida sobre la reacción inmune antiviral podría afectar negativamente el curso de la infección. Este contexto ha impulsado la búsqueda de nuevas alternativas inmunomoduladoras como la Equinácea purpúrea. Dada su propiedad inmunosupresora, se propone en el tratamiento del Herpes Labial Recurrente. Metodología: Estudio clínico prospectivo que analiza las subpoblaciones linfocitarias en 12 pacientes con Herpes Labial Recurrente, antes y después de recibir Equinácea purpúrea (30 gotas tres veces al día durante siete días).Resultados: En comparación con individuos sanos, los pacientes presentan una respuesta aumentada de células Treg. Esta condición se reduce significativamente tras recibir Equinácea purpúrea (515 + 145 y 432 + 113 cel/mm3 antes y después del tratamiento, respectivamente, p < 0,005). Conclusión: La hiperactividad de células Treg podría explicar el estado de inmunosupresión de estos pacientes y favorecería la persistencia viral. Se propone esta fitomedicina como una alternativa inmunoterapéutica beneficiosa.

Background: Recurrent Herpes Labialis patients may suffer from immunological alterations, such as CD4+CD25+Regulatory-T Cell (Treg) hyperactivity. These cells control peripheral tolerance and reduce immunopathology risk by suppressing other immunological cells. Hence, the Treg cell suppression on the antiviral immune reaction may perturb adversely the herpes infection outcome. This scenario has forced physicians to explore new immunomodulatory alternatives in Phytomedicine, such as Echinacea purpurea. Regarding the immunosuppressive property, it has been challenged to be employed in the Recurrent Herpes Labialis management. Methods: Clinical prospective study that analyzed lymphocytic subpopulation profile in twelve patients with Recurrent Herpes Labialis, before and after receiving E. purpurea (30 drops three times a day during seven days). Results: Comparing to healthy subjects, patients presented an enlarged Treg cell response. This condition became significantly reduced after receiving E. purpurea. (515 + 145 and 432 + 113 cel, before and after treatment respectively, p < 0.005). Conclusion: The intensified Treg cell activity may elucidate the immune suppression these patients undergo, aiding the viral persistence and survival. This proposes E. purpurea asa beneficial immunotherapeutic alternative.